Пн-Пт: 10:00 - 19:00
Сделать заказ

Монтаж подкастов

Комплексная пост-обработка записи

[ Для кого наши услуги ]

кому подходит услуга монтаж подкастов

Бизнесу и корпоративному сектору

чистка интервью с экспертами и сотрудниками

Медиа и продюсерским центрам

потоковая обработка серий, интеграция рекламных вставок

Независимым авторам контента

полная пост-обработка сырой записи: от черновой сборки до финального мастеринга

Образовательным и научно-популярным проектам

подготовка и адаптация версий для разных каналов: для платформ, соц.сетей и персонального сайта

[ Что вы получите ]

партнерство
с нами
это:

Качественная адаптация и локализация

01

для любой аудитории по всему миру

Опыт и экспертиза

02

наших сотрудников и исполнителей

Гарантированное качество
звука

03

и запись на профессиональном оборудовании в собственной студии

Конфиденциальность

04

и защита ваших данных

Поддержка и консультации

05

на всех этапах сотрудничества

Хотите расчёт под вашу задачу?

Оставьте данные, и мы подготовим персональное предложение.

Или напишите нам:

Профессиональный монтаж подкаста
превращает сырую запись в готовый аудиопродукт высокого качества. Мы структурируем эпизод по сценарию, убираем фоновые шумы, эхо и технические артефакты, выравниваем громкость спикеров и настраиваем частотный баланс для идеальной разборчивости речи. Интегрируем музыку, джинглы и звуковые перебивки с точной автоматизацией, сохраняя динамику и удерживая внимание слушателя. Завершающий этап — технический мастеринг под стандарты платформ: нормализация до -16 LUFS, контроль пиков, прописывание метаданных и обложки. Вы получаете файл, готовый к публикации, который звучит сбалансированно на любых устройствах и проходит модерацию без замечаний. Фокусируйтесь на контенте, а техническую часть доверьте нам.
Запись подкаста в студии
— это фундамент профессионального контента. Акустически обработанное помещение полностью исключает эхо, уличный шум и резонансы, которые не убирает ни один плагин. В вашем распоряжении — калиброванные микрофоны, студийные предусилители и многоканальные интерфейсы, передающие тембр без искажений. На сессии работает звукорежиссёр: контролирует уровни, помогает с дикцией и таймингом, сразу предлагает перезаписать неудачные фразы. Каждый участник записывается на отдельную дорожку, что максимально упрощает последующий монтаж. На выходе вы получаете синхронизированные WAV-файлы, готовые к обработке и публикации. Студийный формат экономит десятки часов пост-продакшна, повышает доверие аудитории и позволяет выпускать шоу стабильно. Забронируйте сессию — мы подготовим оборудование, настроим пространство и обеспечим техническое сопровождение от входа до готовых исходников.
[ Этапы ]

Путь от запроса
до реализации

01
Вы оставляете заявку, а мы консультируем по Вашему проекту
02
Анализируем задачу и подбираем решение
03
Делаем коммерческое предложение
04
Запуск и реализация проекта
05
Сопровождаем на протяжении всего проекта
Начать с нами работать
[ Акции ]

специальные
предложения

специальное предложение
Давайте знакомиться!
Скидка 10%
на первый заказ для новых клиентов
[ Кейсы ]

Примеры работ

[ Специалисты ]

Голоса для озвучивания вашего проекта

Женские голоса
Анна Цветкова
Анна Цветкова
Актриса кино, актриса дубляжа
Екатерина Ландо
Екатерина Ландо
Актриса театра, актриса дубляжа
Ольга Ефимова
Ольга Ефимова
Актриса кино и театра, актриса дубляжа
Жарова Александра
Жарова Александра
Российская актриса театра, кино и дубляжа
Мужские голоса
Борис Хасанов
Борис Хасанов
Актер театра, актер дубляжа, чтец аудиокниг и диктор
Павел Маслаков
Павел Маслаков
Актер кино и театра, актер дубляжа, музыкант
Васильев Александр
Васильев Александр
Актер театра и кино, актер дубляжа
Игорь Ушаков
Игорь Ушаков
Актёр, актёр дубляжа и композитор
Детские голоса
Катя Арикпо
Катя Арикпо
Актриса дубляжа
Арсений Рогов
Арсений Рогов
Актер дубляжа
Нюся Глушинская
Нюся Глушинская
Актриса дубляжа
Мирон Павлов
Мирон Павлов
Актер дубляжа
Иностранные голоса
EN002_F
EN002_F
Диктор, носитель английского (американский) языка, актриса дубляжа
ES003_M
ES003_M
Диктор, носитель испанского языка
ES004_M
ES004_M
Диктор, носитель испанского языка
SR001_F
SR001_F
Диктор, носитель сербского языка

готовы обсудить ваш проект со специалистом?

Оставьте данные, и мы подготовим персональное предложение

или напишите нам

[ Клиенты ]

наши клиенты
говорят

Дубляж для кинопроката и VOD
Закадровое озвучивание
Перевод и адаптация текста
Команда Paragraph Media отлично справляется с поставленными задачами. Нравится их профессионализм в вопросах голосов для озвучивания и дубляжа, четкое соблюдение сроков и своевременная обратная связь.
Закадровое озвучивание для кинопроката
Монтаж трейлеров
Студия Paragraph Media - это надежный партнер, которому можно доверить проекты любой сложности. Я очень рада, что всегда могу рассчитывать на человеческое отношение в работе и небезразличие к контенту. Команда внимательно относится ко всем пожеланиям, соблюдает сроки и помогает на всех этапах подготовки фильма. От души рекомендую к сотрудничеству!
Дубляж для VOD и ТВ
Мы обратились в студию с задачей по локализации анимационного сериала на английский язык. Для нас крайне важно было привлечь к дубляжу актеров – носителей языка, которые смогут точно передать характер персонажей. Команда Paragraph Media проявила себя с лучшей стороны, показав свою вовлеченность и внимательность к деталям, при подборе каста учла все наши пожелания. Особенно хочется отметить комфортную коммуникацию с менеджерами студии, оперативную обратную связь и готовность идти на встречу. Искренне рекомендуем студию как партнера, на которого можно положиться!
Аренда студии
Я часто записываю подкасты. При этом сама я нахожусь за границей, а мои гости — в Петербурге. Чтобы организовать удаленную запись, я всегда обращаюсь в студию Paragraph Media. Мне нравится, что девушки всегда быстро отвечают, никаких неполадок со связью нет, а настройка не отнимает время от записи.
Дубляж для кинопроката
От нашего сотрудничества со студией Paragraph Media только положительные впечатления, работы выполняются в срок и по качеству все отлично. Отмечу приятное общение с менеджерами студии, отзывчивость, вежливость и скорость ответов на любые запросы. Единственное, что хотелось бы изменить, это возможность студии брать одновременно большее количество проектов в работу.
Дубляж для кинопроката и VOD
Закадровое озвучивание
Перевод и адаптация текста
Наше сотрудничество с Paragraph Media всегда оставляет исключительно положительные впечатления. В независимости от того, закадровое озвучание или дубляж, взаимодействие с командой студии на всех этапах – от заказа до исполнения – проходит на высшем уровне. Команда Paragraph Media – профессионалы, которые внимательно подходят к каждому запросу. Студия строго соблюдает оговоренные сроки, что крайне важно для нас. Особо приятно видеть, что команда готова идти навстречу и подстраиваться под наши потребности (работа с Госфильмофондом) и предлагать гибкие решения. Особенно приятно работать с менеджерами студии – оперативная обратная связь, вежливость и желание идти на встречу. Paragraph Media – это надежные партнеры, на которых можно положиться.
Перевод
Закадровое озвучивание для VOD и ТВ
Студия Параграф отличается профессиональным подходом к делу, оперативной обработкой запросов и качественным уровнем исполнения. Всем рекомендую как надежного партнера в локализации контента.
Закадровое озвучивание
Сотрудничаем со студией уже на протяжении нескольких проектов: заказывали озвучивание роликов и аудиоматериалов. Главным критерием для нас было высокое качество звука и попадание в нужную интонацию, что не всегда просто с голосами для детских персонажей – результатом оставались и остаемся довольными. В работе больше всего ценим соблюдение дедлайнов и гибкость — коллеги всегда идут навстречу, даже когда сроки поджимают. Качество записи всегда на высоте, а процесс согласования проходит максимально прозрачно. Это тот случай, когда аутсорс ощущается как часть собственной команды, нацеленной на один общий результат.
Озвучивание компьютерных игр
Работаем с Paragraph Media уже больше трех лет, никаких нареканий нет. Много актеров, менеджеры всегда погружены в процесс, помогают нам не только с вопросами дубляжа, но так же и с общими задачами по звуку. С удовольствием рекомендую как партнёра!
[ Часто ищут ]

Проверенные решения,
которые выбирают
снова

$firstAddit['name']

Аудиоподкасты

Создаем качественный аудиоконтент в профессиональной студии звукозаписи

Подробнее
Озвучивание

Создание музыкальной подложки

Музыкальный фон для вашего проекта

Подробнее
[ Ответы ]

часто задаваемые Вопросы

часто задаваемые Вопросы

Если у вас остались вопросы, свяжитесь с нами и наш менеджер вас проконсультирует

Или напишите нам

В каком виде присылать запись для монтажа?

раздельные дорожки каждого участника в формате WAV/MP3, записанные на диктофон или через сервис типа Riverside, Zencastr, Audacity. Если запись велась в Zoom/Telegram — пришлите экспорт со всеми дорожками (не микс). Обязательно приложите видео- или текстовый сценарий, если есть структура.

Сколько времени занимает монтаж одного эпизода?

Стандартно 3-5 рабочих дней для 1 выпуска хронометражем до 1 часа.

Что если запись сделана «на телефон» или в шумном помещении?

Мы работаем с материалом любого качества. Современные инструменты реставрации позволяют убрать фоновый гул, эхо, шипение и выровнять тембр. Однако важно понимать: если в записи нет полезного сигнала (например, голос заглушен шумом), восстановить его невозможно. В таких случаях мы честно сообщаем о пределах обработки.

Вы работаете только с аудиоподкастами?

Нет, мы также делаем постпродакшн и для видеоподкастов.

Заполните форму и мы свяжемся с вами в ближайшее время