Пн-Пт: 10:00 - 19:00
Локализация для кинопроката, тв и vod
Изумительная Мокси
Комментарий
Полная локализация мультфильма для кинопроката
Жатва
Комментарий
Полная локализация художественного фильма для кинопроката и VOD
Ормильда
Комментарий
Полная локализация анимационного сериала “Ормильда” для VOD и ТВ. 26 серий по 22 минуты
Марсупилами. Пушистый круиз
Комментарий
Полная локализация для кинопроката, организация записи Алексея Щербакова на главного героя
Джотто. Предчувствие ренессанса
Комментарий
Закадровое озвучивание документального фильма из цикла "Арт-лекторий в кино"
Леди Баг и Супер-Кот: Пробуждение силы
Комментарий
Полная локализация для кинопроката, в т.ч. организации записи на 3 страны и запись вокала (Feduk, Дора)
Ле-Ман '55. Тайная катастрофа
Комментарий
Полная локализация документального фильма для кинопроката 
Век искушений. Род Батори
Комментарий
Полная локализация сериала для VOD и ТВ. 8 серий по 55 минут
Адвокат Айдола
Комментарий
Полная локализация сериала для VOD и ТВ, 12 серий по 60 минут
Леонардо. Путь веков спустя
Комментарий
Закадровое озвучивание документального фильма из цикла Арт лекторий в кино
Глазами Джейми Уайета
Комментарий
Закадровое озвучивание документального фильма из цикла Арт лекторий в кино
Обсессия
Комментарий
Полная локализация художественного фильма для кинопроката и VOD
Локализация на иностранные языки
ТИКАБО
Комментарий
Выполнена полная локализация на английский язык анимационного сериала "Тикабо" для компании «ЯРКО» с участием актеров-носителей языка. 
ДРАКОШИЯ
Комментарий
Выполнена полная локализация на английский язык анимационного сериала "Дракошия" (1 сезон, 26 серий x 5,5 мин) для компании «ЯРКО»
ЖИВОЙ ГАРАЖ
Комментарий
Локализация анимационного сериала ( 1 сезон, 26 серий x 6 мин) на английский язык для компании «ЯРКО»
ШУШУМАГИЯ
Комментарий
Локализация анимационного сериала (1 сезон, 26 серий x 6,5 мин) на английский язык для компании «ЯРКО»
УЛЕТНАЯ ДОСТАВКА
Комментарий
Локализация анимационного сериала (1 сезон, 26 серий x 5,5 мин) на английский язык для анимационной компании «ЯРКО»
Морси
Комментарий
Локализация анимационного сериала "Морси" на английский язык (6 серий по 13 минут)
Ограбление по-зверски
Комментарий
Локализация анимационного сериала на английский язык (6 серий по 13 минут) Аудиоролики
Анонс фильма Саван для радио (диктор Фенин А.)
Анонс фильма Снеговик для радио (диктор Романов Ю.)
Рекламный ролик для ТЦ Joki Joya (диктор Иванова О.)
Рекламный ролик для ТЦ Joki Joya (диктор Стрелков Д.)
Озвучивание компьютерных игр
OneState
Комментарий
Кастинг, запись проб и организация записи с профессиональными актерами озвучивания для 13 персонажей. субтитры
и тифлокомментарии
и тифлокомментарии
Беспечный возраст
Комментарий
Подготовка полных субтитров к фильму в формате SRT, включая отдельный файл с не озвученными надписями, для кинопроката и VOD
Мерцание
Комментарий
Перевод с русского на английский язык под субтитры для художественного фильма "Мерцание"
Трофей
Комментарий
Перевод с русского на английский язык под субтитры для художественного фильма "Трофей"
Отель «Онегин»
Комментарий
Перевод с русского на арабский язык и подготовка субтитров, включая прожиг в видео, для художественного фильма "Отель «Онегин»"
1/8 Земли
Комментарий
Перевод документального фильма "1/8 Земли. Визионеры России" с русского на английский и китайский под субтитры